La motion a été déposée lors de la session d’automne de cette année par Peter Hegglin (Centre) au Conseil des États et par Delphine Klopfenstein Broggini (Verts) ainsi que par Andreas Aebi (UDC), qui a depuis démissionné, au Conseil National. De nombreux parlementaires de tous les partis ont co-signé. Ce large soutien s’est maintenant confirmé dans le résultat du vote au Conseil des États. La motion demande au Conseil fédéral de prendre des mesures durables pour assurer la pollinisation par les insectes et de créer, si nécessaire, les bases légales manquantes à cet effet. Entre autres, il s’agit d’évaluer les besoins en pollinisation et les risques d’une pollinisation insuffisante, ainsi que de renforcer la surveillance de l’état des populations d’abeilles sauvages et domestiques.