Les cantons frontaliers mis à contribution par les renvois de migrants dans des Etats voisins devraient obtenir une aide financière de la Confédération. Le Conseil national a approuvé jeudi par 182 voix contre 1 un projet en ce sens. Le dossier passe au Conseil des Etats.

La Confederazione deve partecipare alle spese d’esercizio dei cosiddetti « centri di partenza » cantonali situati in prossimità del confine. Lo ha deciso oggi il Consiglio nazionale approvando – con 182 voti a favore, un contrario e due astenuti – una […]

(ats) Maggiore protezione della biodiversità, senza però spingersi fino seguire quanto proposto dall’iniziativa popolare « Per il futuro della nostra natura e del nostro paesaggio ». Al terzo giorno di dibattito, il Consiglio nazionale le ha preferito il […]

Nella sua seduta odierna il Consiglio nazionale ha:

Dans le cadre du débat sur la sécurité d’approvisionnement du pays, la Chambre des cantons s’est souciée davantage de production indigène que de la biodiversité. Mais le National n’a pas suivi.

Il Consiglio nazionale ha iniziato ad occuparsi oggi dell’iniziativa popolare «Per il futuro della nostra natura e del nostro paesaggio» e del relativo controprogetto indiretto proposto dal governo

Le National planche sur un contre-projet à une initiative qui vise à étendre les surfaces protégées.

Le Conseil national se montre sous un jour favorable pour améliorer la biodiversité en Suisse. De l’alarmisme le plus sombre et au déni le plus simple, le spectre des opinions est large.

La faune et la flore devraient être mieux protégées. Malgré l’opposition d’une partie du camp bourgeois, le National est entré en matière mardi sur le contre-projet à l’initiative dite biodiversité. Il y a aussi apporté quelques premières […]

Votazioni federali – L’iniziativa popolare lanciata da Sentience Politics, con l’appoggio di socialisti, verdi e ambientalisti, è fermamente respinta dagli ambienti agricoli e dalla destra