La costruzione di impianti solari ed eolici deve essere accelerata e le possibilità di ricorso limitate. Il Consiglio nazionale ha accettato giovedì con 137 voti favorevoli e 56 contrari la revisione della legge sull’energia. Roger Nordmann (PS/VD) ha citato come esempio […]

Le National a décidé d’accélérer les procédures d’autorisation pour les grands projets d’énergie renouvelables. L’UDC et le PLR n’ont pas pu faire passer l’idée d’autoriser à nouveau l’atome.

Les procédures pour les installations solaires, éoliennes et hydrauliques bénéficieront d’une voie administrative rapide, les possibilités d’opposition étant regroupées