Traders et marchands d’armes basés en Suisse profitent de la guerre au Moyen-Orient. Une motion réclame un impôt temporaire sur ces bénéfices supplémentaires.

Le marché de l’énergie est secoué par les tensions dans le golfe Persique. Les Verts veulent taxer les gains record des négociants en matières premières basés à Genève.

Die Bombardierungen und Blockaden im Persischen Golf haben den Energiemarkt durchgeschüttelt. Das bringt den Erdölhändlern hohe Gewinne ein. Nun will eine grüne Nationalrätin die Profite besteuern.