en allemand
-
[Persönlich Online – 2 mars 2026] Leistungsschutz soll auf KI ausgeweitet werden (en allemand)
Die grosse Kammer schickte die Vorlage für die Anpassung des Urheberrechts am Montag mit dieser Forderung an den Bundesrat zurück, mit 157 zu 29 Stimmen und bei zwei Enthaltungen. Die Mehrheit fand, dass die Verwaltung vertieft prüfen solle, wie künstliche Intelligenz (KI) […]
Poursuivre la lecture -
[Könizer Zeitung – octobre 2025] Das Velo als Brückenbauer (en allemand)
Darüber war man sich am Veloforum 2025 im Swiss Bike Park grundsätzlich einig: Für das Gelingen der angestrebten Mobilitätswende spielt das Velo eine entscheidende Rolle. Ausschlaggebend bleibt die fristgerechte Umsetzung des vor zwei Jahren in Kraft getretenen […]
Poursuivre la lecture -
[Aargauer Zeitung – 11 octobre 2025] Les conseillers nationaux argoviens Maya Bally et Beat Flach veulent donner plus de pouvoir au peuple (en allemand)
Le Conseil fédéral devrait examiner comment les citoyens pourront à l’avenir proposer de nouvelles lois par le biais de motions. L’obstacle à une initiative est très élevé, et la collecte de signatures pour les pétitions est souvent inefficace. Plusieurs […]
Poursuivre la lecture -
[Walliser Bote – 6 octobre 2025] Wallis und andere Kantone wollen schwer verletzte Kinder aus Gaza aufnehmen (en allemand)
Der Kanton beteiligt sich an einer humanitären Aktion des Bundes, die 20 schwer verletzte palästinensische Kinder aus dem Gazastreifen in Schweizer Spitälern behandeln lassen will. Der Bundesrat plant, 20 schwer verletzte Kinder mit der Rega in die Schweiz zu bringen und in […]
Poursuivre la lecture -
[Blick – 5 octobre 2025] SVP-Rickli lehnte Aufnahme verletzter Kinder aus Gaza ab (en allemand)
20 palästinensische Kinder sollen in Schweizer Spitälern behandelt werden. Die Kantone Basel-Stadt, Tessin, Wallis und Genf machen mit, die Zürcher Gesundheitsdirektion aber sagte Nein. Kippt der Gesamtregierungrat den Entscheid noch?
Poursuivre la lecture -
[Persoenlich – 17 août 2025] Wo Velowege besser sein könnten (allemand)
Pro Velo hat eine neue Kampagne namens «Chönnt besser si» lanciert. Die Agentur hat das Konzept der Organisation umgesetzt.
Poursuivre la lecture -
[Blick – 3 septembre] Une seule phrase montre sans pitié comment Trump secoue le gouvernement fédéral (en allemand)
Ces mots semblent anodins à première vue. Ils décrivent l’évidence, enveloppés de coton diplomatique. Mais ils émanent du Conseil fédéral. Et c’est précisément ce qui les rend si remarquables : une phrase – et le contexte dans lequel elle a été […]
Poursuivre la lecture -
[SRF – 15 août 2025] « Trompeur » : le Conseil fédéral reste discret sur les pesticides (en allemand)
Deux ingrédients actifs de pesticides contiennent du TFA – ou est-ce du 26 ? La réponse du Conseil fédéral suscite l’irritation.
Poursuivre la lecture -
[Tages-Anzeiger – 25 avril 2025 Sie kämpft dafür, dass sie trotz Behinderung abstimmen darf
Die dreizehn Personen mit Beeinträchtigung, die in der betreuten Wohngruppe Zwyssig, leben, sind vor kurzem umgezogen. Eine von ihnen ist Lucrezia Fopp. Sie lässt sich in eine Couch sinken und sagt: «Ich interessiere mich sehr für Politik. Darum schaue ich fast jeden Tag die […]
Poursuivre la lecture -
[Blick en allemand – 15 mars 2025] Politiker machen mobil gegen Abschiebung kranker Kinder
Darum gehts Parlamentarier fordern Verbesserungen für minderjährige Asylsuchende bei Abschiebungen Nächtliche Polizeieinsätze und Abschiebungen kranker Kinder werden kritisiert Vier Vorstösse im Parlament eingereicht, um die Situation zu verbessern Blick-Recherchen in […]
Poursuivre la lecture